6994389-stones-sand-circlesDnes, vám touto formou prinášam posledný „verš“ 3 rôznych prekladov Tao Te Tingu 🙂 Ak sa vám páčilo, teším sa a ak nie, tiež sa teším. V každom prípade prináša TTT poznanie individuálnej kvality pre každého, kto do neho načrie, aj keď iba na chvíľu 🙂

81. Moudrý vede příkladem (Viktor Horák)

Pravdivá slova nejsou krásná,
krásná slova nejsou pravdivá.
Moudří nepotřebují dokázat svou pravdu,
ti, kdo chtějí dokázat svou pravdu, nejsou moudří.
Ti, kdo ví, nepotřebují vědomosti,
ti, kdo potřebují vědomosti, neví.
Moudrý nic nehromadí,
čím víc dává ostatním, tím je bohatší,
čím více dělá pro druhé, tím je šťastnější.
Tao je užitečné všem bez vnucování.
Moudrý vede ostatní svým vlastním příkladem.

81. Rozvíjet podstatné (Josef A. Zentrich)

Pravdivá slova nebývají líbivá,
líbivá slova nebývají pravdivá.

Co je dobré, nepotřebuje obhajobu,
co potřebuje obhajobu, není dobré.

Vědoucí nepotřebuje učenost.
Kdo potřebuje učenost – neví.

Vědoucí nehromadí – ani majetek, ani pocty.
Vědoucí se nerozpakuje dávat –
pracuje neúnavně pro druhé –
proto se mu hodně vrací.

Takové je TAO mudřecovo,
takové je TAO cesty TE:
každému pomáhat, nikomu neškodit,
to je wú-wei – bez vzájemného soupeření …

81 (Václav Cílek)

Upřímná slova nejsou krásná
krásná slova nejsou upřímná
kdo je dobrý, není výřečný
kdo se rád dohaduje, není dobrý
kdo ví, není učený
kdo je učený, neví
moudrý neshromažďuje
čím víc dělá pro ostatní,
tím víc má
čím víc dává, tím víc získává
cesta nebe je prospívat a neškodit přitom
cesta moudrého je působit,
ale nebýt příčinou sváru!

Zdroj http://tao.kvalitne.cz/


Najbližšie udalosti:

25. júna 2018 - 1. júla 2018

Vedená meditácia – 26.06.2018 19:00 - 20:30
Tagged on:     

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

%d blogerom sa páči toto: